| 
						 
						
						 
						
						
						40 ஆயிரத்துக்கும் அதிகமானோர் பங்கேற்பு
						  
						[சனிக்கிழமை, 12 யூலை 2008, 08:46 பி.ப ஈழம்] [புதினம் 
						நிருபர்] 
						 
						
							
							
							  
							லண்டன் பொங்கு தமிழ் - 2008 நிகழ்வில் யாழ். மாவட்ட 
							நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் 
							
							
							செ.கஜேந்திரன் ஆற்றிய உரை 
							
							 
							
							  
							லண்டன் பொங்கு தமிழ் - 2008 நிகழ்வில் மட்டக்களப்பு 
							மாவட்ட நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் 
							
							
							எஸ்.ஜெயானந்தமூர்த்தி ஆற்றிய உரை
							
						  
						
						பிரித்தானியாவில் இன்று நடைபெற்ற பொங்கு 
						தமிழ் நிகழ்வில் 40 ஆயிரத்துக்கும் அதிகமான தமிழர்கள் 
						பேரெழுச்சியுடன் பங்கேற்றனர்.  
						இந்நிகழ்வு பிரித்தானியாவின் வேல் பகுதியில் உள்ள 
						றிச்சர்ட்சன் இவன்ஸ் மைதானத்தில் இன்று சனிக்கிழமை 
						பிற்பகல் 3:40 மணிக்கு தொடங்கியது.						
						நிகழ்வின் பொதுச்சுடரினை தமிழ்த் தேசியக் கூட்டமைப்பின் 
						மட்டக்களப்பு மாவட்ட நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் 
						எஸ்.ஜெயானந்தமூர்த்தி ஏற்றினார். தொடர்ந்து, அகவணக்கம் 
						நடைபெற்றது.  இதனைத் தொடர்ந்து, அரங்க நிகழ்வுகள் 
						தொடங்கின. 						
						பிரித்தானியா வாழ் தமிழ் இளையோர்கள் ஐம்பதுக்கும் 
						அதிகமானோர் மஞ்சள், சிவப்பு வர்ண உடையணிந்து மேடையில் 
						பொங்கு தமிழ் எழுச்சிப் பாடல்களைப் பாடினர். 						
						  						 
						"We want Tamileelam" என மேடையில் இளையோர் 
						முழங்க, அங்கு கூடியிருந்த அனைத்து மக்களும் சேர்ந்து 
						முழங்கினர். 
						
						 						
						 
						  
						
		 						
						நாடகம் மற்றும் தமிழர்களின் மங்கல வாத்தியங்களான தவில், 
						நாதஸ்வரக் கச்சேரி ஆகியன நடைபெற்றன. 
												
						  
												
						தொடர்ந்து, பிரித்தானிய தமிழர் பேரவையின் சார்பாக 
						மட்டக்களப்பு மாவட்டத்தின் முன்னாள் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் 
						மாமனிதர் ஜோசப் பரராஜசிங்கத்தின் மகன் டேவிட் 
						பரராஜசிங்கம் தமிழிலும் ஆங்கிலத்திலும் உரையாற்றினார். 						
						இதனைத் தொடர்ந்து, பிரித்தானியாவின் லிபரல் கட்சி 
						நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் எட்வேர்ட் டேவ் உரையாற்றினார். 
						 						
						தொடர்ந்து, பிரித்தானியாவின் தொழிற்கட்சி நாடாளுமன்ற 
						உறுப்பினர் சிவோன் மக்டோனா உரையாற்றினார். 						
						இதனைத் தொடர்ந்து, தமிழ் உள்ளுராட்சி அமைப்பின் சார்பாக 
						சுரேஸ் கிருஸ்ணா உரையாற்றினார். 						
						தொடர்ந்து, சோசலிச எதிர்ப்பின் ஆசிரியரும் அதன் கெளரவ 
						உறுப்பினருமான லியாம் மக் எய்ட் உரையாற்றினார். 
						 						
						தொடர்ந்து, தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளின் கலை பண்பாட்டுக் 
						கழகப் பொறுப்பாளரும் கவிஞருமான புதுவை இரத்தினதுரையின் 
						உரை ஒலிக்க விடப்பட்டது. 
						 						
						இதனைத் தொடர்ந்து, பிரித்தானியாவின் தொழிற்கட்சி 
						நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் வீரேந்த சர்மா உரையாற்றினார். 						
						தொடர்ந்து, "உலகத் தாயே ஒன்றுபடு" எனும் பொங்கு தமிழ் 
						பாடலுக்கு இளையோர்கள் எழுச்சி நடனம் வழங்கினர். 						
						இதனைத் தொடர்ந்து, பத்து வருடங்களுக்கு மேலாக பிரித்தானிய 
						தொழிற்கட்சியின் அரசியல் விவகாரங்களுக்கு பொறுப்பாக 
						இருந்த மைக் கிறசன் உரையாற்றினார். 						
						தொடர்ந்து, மனித விவகாரங்களுக்காக குரல் கொடுத்துவரும் 
						ஐரோப்பிய நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் பானாட்ஸ் சாறா லுட்பேட் 
						உரையாற்றினார். 
						 						
						இதனைத் தொடர்ந்து, பிரித்தானிய தமிழ் உள்ளுராட்சி மன்ற 
						அமைப்பின் தலைவர் தயா இடைக்காடர் உரையாற்றினார். 						
						தொடர்ந்து, பிரித்தானியாவின் தொழிற்கட்சி நாடாளுமன்ற 
						உறுப்பினர் டோன் பற்றின் உரையாற்றினார். 						
						இதனைத் தொடர்ந்து, பிரித்தானியாவின் கிங்ஸ்ரன் பகுதியின் 
						முன்னாள் நகரபிதா யோகன் யோகநாதன் உரையாற்றினார். 						
						தொடர்ந்து, நடன நிகழ்வு நடைபெற்றது. 						
						இதனைத் தொடர்ந்து, தமிழ்த் தேசியக் கூட்டமைப்பின் 
						மட்டக்களப்பு மாவட்ட நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் 
						எஸ்.ஜெயானந்தமூர்த்தி சிறப்புரையாற்றினார். 						
						கொசவோ விடுதலை அமைப்பின் முக்கிய பிரதிநிதி ஒருவரும் 
						தென்னாபிரிக்க தேசிய காங்கிரசின் முக்கிய உறுப்பினர் 
						ஒருவரும் நிகழ்வில் சிறப்புரையாற்றினர். 
						 						
						இதனைத் தொடர்ந்து தமிழ்த் தேசியக் கூட்டமைப்பின் யாழ். 
						மாவட்ட நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் செ.கஜேந்திரன் 
						சிறப்புரையாற்றினார். 
						 						
						அரங்க நிகழ்வுகளைத் தொடர்ந்து "We want Tamileelam" என 
						மேடையில் இளையோர் முழங்க, அங்கு கூடியிருந்த அனைத்து 
						மக்களும் சேர்ந்து முழங்கினர். 						
						இதனைத் தொடர்ந்து பொங்கு தமிழ் பிரகடனம் படிக்கப்பட, 
						அங்கு கூடியிருந்த அனைத்து மக்களும் பிரகடனத்தினை 
						முழங்கினர். 						
						"தமிழரின் தாகம் தமிழீழத் தாயகம்" எனும் உறுதிமொழியுடன் 
						இரவு 7:30 மணியளவில் நிகழ்வு நிறைவடைந்தது. 						
						பிரித்தானியாவில் முதல் தடவையாக நடைபெற்ற பொங்கு தமிழ் 
						நிகழ்வில் 40 ஆயிரத்துக்கும் அதிகமான தமிழர்கள் 
						பங்கேற்றனர். அரங்க நிகழ்வினை நோக்கி மக்கள் வந்து 
						கொண்டிருந்த போது லண்டனின் பிரதான சாலை முடக்கத்துக்கு 
						உள்ளாகியிருந்ததாக தெரிவிக்கப்படுகின்றது. 
						 						
						இந்நிகழ்வினை விடுதலைப் புலிகளின் அதிகார வழி வானொலியான 
						புலிகளின் குரலும், லண்டன் ஐபிசி தமிழ் வானொலியும் நேரடி 
						ஒலிபரப்புச் செய்திருந்தன.  
  | 
		
		
			
						
						 
						Tamilnet 
						Report, Sunday 13 August 2008Around 30,000 
						people attended the Pongku Thamizh (Tamil Upsurge) rally 
						in London at the Rorehampton Vale sports ground on 
						Saturday, choking traffic in one of the highways, said 
						the organisers. A number of British parliamentarians 
						cutting across party lines, international 
						representatives of liberation movements, rights 
						activists, and politicians from Tamil and Sinhala 
						communities addressed the event, and sent messages in 
						support of the event. Even by conservative estimates, 
						nearly 150,000 Tamils of North America, Europe, Africa 
						and Australia have so far demonstrated their support to 
						the cause of Eezham during the last one-month through 
						Pongku Thamizh 2008.  
						 
						The overwhelming response of Diaspora Eezham Tamils to 
						the call of Pongku Thamizh was not only impelled by the 
						stepped up sufferings in Sri Lanka, but also was due to 
						suppressed anger over the attitude of the International 
						Community, opined an independent observer reading the 
						mood of the people who attended the London rally. 
						 
						Dr Bajram Rexhepi, the Mayor of Mitrovica in Kosovo, 
						spoke of the similar history between the Tamils and the 
						Kosovans. He mentioned that though they had 
						international support, the intransigence of the 
						Milosevic government meant that Kosovo remained 
						oppressed until they fought for their freedom. 
						Mentioning that the Kosovo Liberation Army (KLA) was 
						identified as a terrorist organisation by a number of 
						countries, he said his country was finally freed in 
						1999, but even then they had to prove that they would 
						not abuse their people�s human rights, which they 
						finally succeeded in doing in February this year. �It 
						was not easy,� he said, adding that �we will show 
						solidarity and support for your struggle.� 
						 
						
						Professor Thiyagaraj Dasaratha Chetty of the African 
						National Congress restated his government�s position 
						that there can be no solution without the involvement of 
						the two principle parties and that no solution can be 
						imposed from outside. The Liberation Tigers are engaged 
						in an armed struggle as a response to structural 
						failures and though two states may be the answer, that 
						too has problems that need to be addressed, he said. The 
						South African government is willing to help with all 
						efforts that lead to reconciliation and peace, he said.
						 
						 
						
						 
						
						Liam MacUaid, 
						
						editor of Socialist Resistance and a member of 
						Respect, spoke of his family�s experience of being 
						forced to leave their home (in Belfast) at the end of 
						the guns of an occupying army. He expressed the 
						solidarity of the workers with all oppressed people, 
						such as the Tamils.
						 
							
								
									
										
											
												
													
														
															
																
																
																[ Note by 
																 
																
	tamilnation.org   
																
																
																From 
																
																
																
																Liam MacUaid
																
																
																
																Blog 
																at 
																
																http://liammacuaid.wordpress.com/2008/07/12/pongu-thamil-2008/  
																
																
																
																 "This 
																is true. I�ve 
																been invited to 
																speak at this 
																year�s Pongu 
																Thamil on behalf 
																of
																
																Socialist 
																Resistance - 
																presumably not 
																near the top of 
																the bill. It�s 
																the annual 
																festival for 
																Tamil people in 
																London and gets 
																an audience of 
																15-20,000. Even 
																though SR�s 
																editorial team 
																is often asked 
																to speak to 
																crowds of that 
																size commonsense 
																suggested it�s 
																best not to 
																speak off the 
																cuff at an event 
																like this . 
																Below is what 
																I�ll be saying
																  
																
																
																Sisters / 
																brothers / 
																friends and 
																comrades - 
																
																
																As you have just 
																been told I 
																originally come 
																from Belfast. 
																Like some of the 
																people here 
																today my family 
																was forced at 
																gunpoint to 
																leave its home 
																by a sectarian 
																militia. Like 
																many of you and 
																your families I 
																know what it is 
																like to be 
																spread-eagled 
																against a wall 
																at rifle point 
																by the troops of 
																a hostile 
																occupying army.
																 
																
																
																
																So when I say 
																that I give my 
																solidarity on 
																behalf of 
																Respect and 
																Socialist 
																Resistance to 
																the Tamil people 
																in their just 
																struggle for 
																self-determination 
																it is more than 
																rhetoric. It 
																comes from the 
																heart and, if I 
																have anything 
																different to say 
																here today from 
																what the other 
																speakers will 
																say to you, it 
																will be to 
																present some of 
																that recent 
																Irish experience 
																to point out 
																some of the 
																traps that 
																enemies and 
																false friends 
																will lay for you 
																in your 
																struggle. 
																
																 
																
																
																Today is the 12th 
																of July. That is 
																a special date 
																in the Irish 
																calendar. As we 
																stand here tens 
																of thousands of 
																Orangemen are 
																walking the 
																streets using a 
																17th 
																century battle 
																to justify 21st 
																century 
																prejudice and 
																discrimination.
																 
																
																
																A lie has been 
																told so often 
																that it almost 
																seems like the 
																truth. Peace, 
																justice and 
																freedom have not 
																been established 
																in Ireland. The 
																country remains 
																partitioned. One 
																part is still 
																occupied by the 
																imperialist 
																army. 
																Politicians and 
																former 
																revolutionaries 
																now find 
																themselves in 
																coalition 
																government with 
																the most 
																right-wing, 
																reactionary 
																party in 
																mainstream 
																European 
																politics. 
																 
																
																
																They grovel to 
																war criminal 
																like George 
																Bush, Tony Blair 
																and Gordon Brown 
																� men whose 
																armies are 
																responsible for 
																the deaths of 
																uncounted 
																thousands in 
																Iraq and 
																Afghanistan and 
																who now seem 
																almost certain 
																to attack Iran.
																 
																
																
																The absence of 
																violence is not 
																peace. What you 
																see when you 
																look at Ireland 
																today is the 
																complete victory 
																of 
																
																imperialism  
																and the most 
																reactionary 
																forces in Irish 
																society. 
																
																	
																	
																	Don�t 
																	accept what 
																	you are told 
																	about  
																	imperialist 
																	attempts to 
																	broker peace 
																	deals. They 
																	do not bring 
																	peace with 
																	justice or 
																	self-determination. 
																	Who in their 
																	right mind 
																	could 
																	believe that 
																	the 
																	Americans 
																	and Israelis 
																	would ever 
																	give real 
																	peace, 
																	justice and 
																	freedom to 
																	the 
																	Palestinian 
																	people? Only 
																	a fool! And 
																	it is the 
																	same 
																	wherever 
																	imperialism 
																	dabbles. 
																	 
																 
																
																
																Take for example 
																the decision of 
																the European 
																Union to LTTE in 
																Europe for 
																�their 
																involvement in 
																terrorist acts�. 
																I am a 
																Marxist. As such 
																I disagree with 
																relying solely 
																on armed 
																struggle to 
																liberate a 
																nation or a 
																class. As a 
																Marxist I 
																support the 
																right of an 
																oppressed group 
																to use whatever 
																methods it 
																thinks are right 
																to free itself. 
																But that same EU 
																takes no action 
																against a Sri 
																Lankan 
																government which 
																uses its troops 
																to carry out 
																
																extra judicial 
																executions with 
																impunity, 
																support 
																terrorist 
																militias or 
																
																force thousands 
																of people from 
																their homes. 
																 
																
																
					  
																
																The Tragedy of 
																Vaharai 
																
																
																If, as I 
																believe, the 
																Tamil people 
																will 
																
																find only 
																enemies and 
																false friends 
																among the 
																governments of 
																Europe, 
																where can they 
																find their real 
																friends? Where 
																will they find 
																the people who 
																will support 
																them in their 
																quest for 
																equality, 
																autonomy and the 
																right of self 
																determination? 
																Who will stand 
																beside them in 
																the struggle 
																against the 
																racism they face 
																in the cities 
																where they have 
																come for work 
																and security?
																 
																
																
																My answer to 
																these questions 
																is that you will 
																find your real 
																friends in the 
																workers� 
																movement and the 
																progressive 
																socialist 
																organisations. 
																There is a 
																socialist 
																proverb �you dig 
																where you 
																stand�. It means 
																you fight where 
																you are.  
																 
																
																
																If you are not 
																yet in a trade 
																union. Join one. 
																There you will 
																be able to make 
																workers from all 
																over Britain 
																aware of the 
																struggle of the 
																Tamil people. 
																You can organise 
																delegations of 
																trade unionists 
																to go and see at 
																first hand the 
																injustices your 
																friends and 
																families face at 
																home. You will 
																be able to get 
																your union to 
																take a stand in 
																defence of the 
																Tamil people and 
																provide 
																practical 
																support. 
																 
																
																
																If you are not 
																involved in 
																political 
																organisations in 
																Britain you 
																should do so. 
																All the same 
																issues that face 
																you in your 
																daily lives face 
																millions of 
																other working 
																people. Your 
																wages are frozen 
																while your bills 
																are rising. It�s 
																impossible to 
																find somewhere 
																to live. 
																Politics is how 
																we fight these 
																things. 
																 
																
																
																Naturally I am 
																biased. I am a 
																member of 
																Respect and I 
																think that if 
																you want to 
																fight for social 
																justice in 
																Britain and to 
																work with 
																friends who 
																will, without 
																conditions, 
																support the 
																
																struggle for 
																peace and 
																justice in 
																your homeland 
																that you should 
																join us. We will 
																welcome you.
																 
																
																
																Victory to the 
																struggle of the 
																Tamil people!
																 
																Self 
																determination 
																for the Tamil 
																people!"]  
														 
													 
												 
											 
										 
									 
								 
							 
						 
						A message of support from Dr. Vickramabahu 
						Karunaratne of the Nava Lanka Sama Samaga Party (NSSP) 
						was read out by local party member Sashie Peiris, in 
						which he expressed his regret at being unable to attend, 
						and his support for the Tamil cause. 
						 
						
						Ed Davey, the Liberal Democrats Foreign Affairs 
						spokesman expressed the need to �get the message� to 
						the Sri Lankan government that they need to get back to 
						the peace negotiating table. He also called for an end 
						to the human rights abuses in Sri Lanka.  
						 
						
						Andrew Pelling MP (Conservatives) said the problem 
						in Sri Lankan can only be resolved by negotiation and 
						called on the parties to come back to the table. 
						 
						Welcoming the efforts by Britain that resulted in Sri 
						Lankan being removed from the UN Human Rights Council, 
						
						Virendra Sharma MP (Labour) stressed that there was 
						no quick fix. �Sri Lanka is not just a failed state�, he 
						said. �There is no cure.� Mr Sharma said he understood 
						that the crowd felt Tamil Eelam was the only solution 
						and promised to work with the British government to 
						force the Sri Lankan government to take steps towards 
						solving the conflict. 
						 
						
						Mike Griffiths MP (Labour) said while he understood 
						the Tamil suffering, there was great ignorance of it 
						among the British populace. Stating that many peoples 
						cry for self-determination, he said Tamil raises are 
						raised too in the same cry at events like the Pongku 
						Thamizh gathering. Pledging to re-double his efforts to 
						restore peace in Sri Lanka, Mr. Griffiths called on all 
						those gathered to do the same. 
						 
						 Comparing 
						her experiences as a migrant to Britain, 
						
						Siobhan McDonnagh, Labour MP, spoke of understanding 
						Tamil experiences and thanked the Tamils for their 
						contributions in Britain.  
						 
						Baroness Sarah Luxford MEP (Liberal Democrats) called 
						for there to be many more opportunities to hear Tamil 
						voices expressing their opinion. �It is deeply important 
						to anyone concerned with human rights and justice that 
						we get a political solution that recognises the cultural 
						and linguistic identity,� she said. She urged all 
						parties to return to the negotiating table and called 
						for an end to human rights abuses. 
						 
						 Dawn 
						Butler MP
						(Labour) spoke of seeing the Tamils �walking with 
						purpose for a purpose� to attend the event. Stressing 
						that governments must listen to the sound of so many 
						Tamil voices, she stated her belief that change was 
						possible. �We will make a change together,� she pledged. 
						Messages of support were also received from Tony Benn MP 
						(Labour), Robert Evans MEP (Labour), Stephen Hammond MP 
						(Conservatives), Simon Hughes MP (Liberal Democrats), 
						Susan Kramer MP (Liberal Democrats), Joan Ryan MP 
						(Labour) and Roy Padayachie (South Africa�s Deputy 
						Minister of Communications). 
						 Independent sources said that more than 25,000 people 
						attended the event though the estimation by the 
						Metropolitan Police was between 20,000 and 30,000. A 
						small number of police were present, as were security 
						officials organised by the event organisers to ensure 
						the event was peaceful and crowd control was maintained. 
						 
						Tamil National Alliance (TNA) parliamentarian S. 
						Jeyananthamoorthy said that Tamils have historically 
						ruled themselves, and that this has been denied them 
						since the colonial times. �Tamils are fighting now to 
						reclaim what is ours,� he said. 
						 
						S Kajendren, TNA MP for Jaffna, spoke of the war 
						currently being fought on Tamil soil. �The Tamils are 
						not terrorist,� he said, expressing the hope that the 
						freedom of the Tamil people would be achieved soon. 
						 
						Thaya Iddaikarar, British Tamil Councillor, compared the 
						Tamil struggle to the sacrifices the British people were 
						prepared to make in their defence of the Falkland 
						Islands.  
						 
						
						Solicitor Matt Foot expressed his shame at being a 
						British citizen when the government, elected on an 
						ethical foreign policy, banned liberation struggles like 
						the LTTE and the PKK. �Seeing you gives me hope that we 
						can fight,� he said.  
						 
						Other speakers included Suresh Krishna, of the Tamil 
						Councillors Association, former Kingston Mayor Yogan 
						Yogananthan, Merton Mayor Martin Whelton,  
						 
						The event began with the lighting of the common flame of 
						sacrifice by the parliamentarian for Batticaloa, S. 
						Jeyananthamoorthy, followed by the traditional moment of 
						silent respect.  
						 
						The folk dance drama that followed was an interactive 
						event, with full participation. Expression of support 
						for Tamil Eelam were greeted with overwhelming applause 
						from the audience, and chants of �We want� roused the 
						crowd to its feet with responses of �Tamil Eelam�. 
						 
						The programme also included traditional Nathaswaram 
						music, the broadcasting of a poem by poet Puthuvai 
						Ratnathurai, and dancing by local youth to Pongku 
						Thamizh songs. David Pararajasingham of the British 
						Tamil Association delivered the welcome address, before 
						the politicians took to the stage to express their 
						support. 
						 
						Arriving from across the British capital, with some 
						making the journey from outside London, Tamils gathered 
						to reinforce the global call for �motherland, nation, 
						self-rule�. 
						 
						  
						The traffic congestion attendees blocked the main A3 
						road leading to the event, with the traffic backed up 
						for over a mile even after the event had begun.  
						 
						  
						As a balloon flew overhead expressing the sentiment that 
						�Tamil Eelam must be free�, mini stages set amongst 
						where the Tamils were gathered commemorated the great 
						rulers of the Tamil kingdoms in Jaffna, including 
						Sangkiliyan, Ellalan, Pandara Vanniyan and Princes 
						Kuruvichchi Nachchiyar. 
						  
						As is now common at all Tamil events in London, a food 
						stall provided traditional foods and soft drinks, while 
						children were entertained with face painting, balloons 
						and flags. Shops around the grounds also sold Tamil 
						Eelam t-shirts and umbrellas. 
						  
						The large crowd, waving the red and yellow flag in the 
						Tamil colours, braved the weather to turn out in force, 
						with most staying through to the end despite periodic 
						bouts of rain. The red, black and yellow Tamil Eelam 
						umbrellas were not only colourful, but also useful in 
						the British weather. 
  |