Resistance and Martyrdom
in the Process of State Formation of Tamil
Eelam
Peter
Schalk,
1997
Professor
Peter Schalk has written extensively on subjects
related to the struggle for Tamil
Eelam. This essay is excerpted
from*
Martyrdom and Political
Resistance : Essays from Asia and Europe
(Comparative Asian Studies, 18)
edited by Joyce Pettigrew published by VU
University Press for Centre Asian Studies,
Amsterdam. The book is essential
reading for those seeking to further
their understanding of the continuing struggles for
freedom in many parts of the world.
* denotes
link to Amazon.com online
bookshop
"..New
nations are formed within post-colonial
states and old nations gain their freedom
from recent empires. At a time like that,
it seems pertinent to consider the role
of traditions of martyrdom in shaping and
sustaining political resistance. This
collection of essays, dealing among
others with Sikhs in the Punjab. Tamil
Tigers in Sri Lanka and the IRA in
Northern Ireland. explores the social
variables that allow the martyr's
sacrifice to be effectively utilized by a
political movement. The essays consider
how various forms of social association
as well as religious and historical
tradition influence the place of the
martyr in a resistance struggle and
describe the differing social and
political processes that affect martyr
authentication....The LTTE's main concept
of heroism is the concept of tiyakam,
'abandonment' (of life). The heroic
element within this concept of tiyakam
was reinforced and differentiated by the
glorification of a Tamil martial past.
The LTTE tiyaki ... receives no reward
and is without compensation in cuvarkkam,
'heaven', or elsewhere, for his voluntary
and representational dying. The LTTE hero
is a 'secular' hero who expects no reward
for himself..."
|
"...Sri Lanka's Tamil Tiger guerrillas
Tuesday announced they lost 17,211 of
their fighters in their drawn-out
guerrilla war for a separate homeland in
the island's northeast. The Voice of
Tigers radio of the Liberation Tigers of
Tamil Eelam (LTTE) said 217 "Black
Tigers" also perished since the first
guerrilla cadre was killed in November
1982..." (AFP, Colombo, 19 June 2001)
|
Non-violence
in an LTTE context is relative to achieving the
aim and can therefore be substituted by
violence at any moment...
LTTE's concept of martyrdom has
incited strong emotions within the Tamil
community...
Six main ideological sources for
LTTE concept of martyrdom...
Tiyaki and tiyakam do not exactly
correspond to the Judeo-Christian tradition
'martyr' and 'martyrdom'...
Alongside tiyaki the LTTE uses the
word mavirar 'Great Hero'...
The
LTTE heroine - and martial feminism
'The art of martyrdom' - and
the cyanide capsule...
Uyirayutam - 'life as a
weapon' - using one's life in a frontal
attack... the Black Tigers
A Black
Tiger does not kill himself by reference to a
religious authority or by reference to a
compensation in the life hereafter...
Conclusion - LTTE 's main
concept of heroism is the concept of tiyakam,
'abandonment' (of life)...
Notes
Non-violence
in an LTTE context is relative to achieving the aim
and can therefore be substituted by violence at any
moment...
"...a famous saying by
Pirapakaran when confronted with the
Indian military superpower that urged him to
surrender on 4 August 1987 was
'The methods of war may
change (but) the aim (of our war) cannot
change"
Many LTTE fighters know
this famous quotation in Tamil by heart. The saying
is also printed on a calendar from 1988. If
anything can explain the LTTE victories in the
battlefield, it is this principle of assimilation
of different strategies. Thus the acceptance of negotiations
with the present administration in August 1994
does not imply that the immediate realisation of
the ultimate aim is suspended. Negotiations may be
more conducive than armed struggle for the
realisation of the holy aim, which is never given
up. When negotiations were not conducive, the LTTE
took up arms again on 19 April
1995.
This flexible strategy by
Pirapakaran reveals something important about the
LTTE: that it focuses on the aim only and then
chooses any method to reach this aim. The LTTE is
thus still very far from Gandhiism. For Gandhi non-violence was not only a
method; it was Truth itself, a holy principle that
could not be replaced by violence. The practice of
non-violence as method was at the same time a
manifestation of the ultimate aim called Truth.
Gandhi's point was exactly this: to let the method
itself anticipate the ultimate aim. The method
itself already expressed Truth and was at the same
time a way to Truth. So even if the LTTE uses the
Gandhian method of fasting to death, it is still
not based on Gandhian thinking because non-violence
in an LTTE context is relative to achieving the aim
and can therefore be substituted by violence at any
moment. Indeed, in an LTTE text we read that
'alappariya tiyakam', 'an immeasurable abandonment'
of life, or martyrdom, will lead to the tayaka
vitutalai, 'liberation of the motherland'.(8)
LTTE's
concept of martyrdom has incited strong
emotions within the Tamil community...
The LTTE's concept of
martyrdom has incited strong emotions within the
Tamil community. (9)The LTTE has produced an elaborate
symbolism of death and metaphors for the survival
of the holy aim, and a sacrificial commitment to
the nation. There is also the establishment of a
series of 'state-sponsored' calendrical rituals,
all related to martyrdom. The LTTE has formed the
year into a veneration of martyrs on five fixed
occasions, and even made a calendar marking these
original five occasions.
There are two elaborate
rituals in the life of a martyr-to-be: his
initiation, combined with an oath, and his
'symbolic planting'. A LTTE martyr never 'dies'.
His body is planted as seed to be reborn. 'The LTTE
does not bury its dead, it plants them', to quote a
LTTE leader. This 'plantation' is a confidential
death ritual consisting of recitation of a special
text called 'declaration at the sepulcher of the
great hero'. Then there are innumerable
commemoration rituals on the occasion of a martyr's
death. The life of the martyr and of civilians is
marked along the road of life and the circle of the
year. There is an LTTE ritual year related in
totality to the concept of martyrdom. Life in
Yalppanarn in space and time was up to December
1995 a celebration of martyrs. The LTTE year is a
year of the martyrs. Even a daily walk reminds one
of martyrs, as the LTTE has renamed lanes after
their noms de guerre. No other movement has spoken
like the LTTE of making the sepulchers of the
martyrs cornerstones of Tarmililam:
'The sepulchres of the
Tigers shall glimmer as cornerstones for the new
land which is to be born'. (10)
Six main
ideological sources for LTTE concept of
martyrdom...
There are six main
ideological sources for the LTTE concept of
martyrdom that rationalise armed struggle for
cutantiram.
Firstly, there is the
revival of a sacrificial language as expressed in
the term arppanippu, meaning 'dedication (of man
to god)'.
Secondly, there is the
Tamil bhakti tradition from the Gita providing
concepts of dedication and ascetism and a cosmic
perspective in which the battle for independence
takes place.
Thirdly, there is a
Christian element expressed in the concept of a
catci, 'witness', 'martyr'.
Fourthly, there is
Subhasism, expressed in the justification of
armed struggle and in the concept of balidan,
'gift (of life) as sacrifice'.
Fifthly, there is
Dravidian nationalism providing martial concepts
to the LTTE (11) and the concept of a
linguistic Tamil nation-state.
Sixthly, there is the
martial feminism of the female Tamil fighters
adapted to Tamil male concepts of female
behaviour (Schalk 1994: 181-183) adopted by the
female Tamil fighters.
All of the above have been
taken up by Pirapakaran and have been interpreted
by him from the viewpoint and interests of the
armed struggle for Tamililam. Marxist influences in
the 1980s introduced by Anran Palacinkam (Anton
Balasingham) have disappeared. Pirapakaran did of
course not pick these up piece by piece and stitch
them together. The sources of inspiration appear in
the Dravidian area of the 1950s and 1960s and were
conveyed to Pirapakaran by mediation of different
Tamil interest groups. Pirapakaran's own
intellectual contribution was to apply the martial
trend in the Dravidian movement to the specific
situation in Yalppanam by hornologising the Indian
freedom struggle from British hegemony with the
freedom struggle of the Ilam Tamils from Sinhala
hegemony.
Tiyaki and tiyakam do not
exactly correspond to the Judeo-Christian tradition
'martyr' and 'martyrdom'...
In Tamil several words are
used for 'martyr' and 'martyrdom', but common words
in use are tiyaki ('one who abandons') and tiyakam
('abandonment'). They do not exactly correspond to
what in Judeo-Christian tradition is meant by
'martyr' and 'martyrdom'. These concepts have been
developed mainly in the 1980s and were officially
promoted by the LTTE from 1989 onwards to
rationalise armed and unarmed struggle, and
personal and collective suffering in a specific
historical situation of war in the process of state
formation. In this situation, specific religious
idioms that are available in Tamil culture were
taken up by the LTTE. All these idioms centre on a
sacrificial ideology as expressed in the cult of a
tiyaki.
In English texts
distributed by the LTTE one can find the word
'martyr' rather frequently. On a calendar from 1988
many dead fighters are depicted: those
who died through fasting to death, those who took
cyanide and those who died in battle. All are
called 'martyrs'. In the first proclamation of the
Great Heroes Day in 1989, we can read in English:
'Every freedom fighter who sacrifices his or her
life is a martyr...'
The LTTE appeals then to a
Western understanding of what a martyr is, but does
not reckon with the fact that the West has a
differentiated comprehension about this matter.
Some would deny that a LTTE tiyaki is a martyr
because he uses violence. Others would say that he
is a martyr because of his representational death
on behalf of others. There are some who will say
that the word martyr has no meaning at all in an
LTTE context, that it is only a persuasive term.
Finally, there are the enemies of the LTTE who say
that the LTTE has no martyrs, it has only
terrorists, and only the soldiers from the other
side can be called martyrs.
An LTTE 'martyr' has not
chosen like the Christian martyr to suffer in the
mind the slings and arrows of outrageous fortune.
He has taken up arms against the sea of troubles
trying to end them by opposing them. The LTTE
tiyaki is not a friend of submission through
suffering to eventual death, and the concept of
redemption is not explicit in his performance. Both
submission and redemption are constitutive elements
in a Western Judeo-Christian tradition of martyrdom
alone. Although the LTTE uses in its English
pamphlet the Western term 'martyr', its concept is
not just a reproduction of this
JudeoChristian tradition. The LTTE is deeply
dependent on the ideas prevalent in the Indian
struggle for independence which revived the concept
of the tyagi from the Bhagavadgita. That concept
was taken over by the young Pirapakaran (born 1954)
and the Sanskrit tyagi. 'one who abandons (life)'
becomes the tiyaki in Tamil. The tiyaki combines
what is unthinkable for a martyr in the original
Judeo-Christian tradition, to get killed in the
very act of killing, though in the mediaeval
developments in Europe the hero and martyr were
blended. In trying to communicate to Western
readers this tiyaki concept, the LTTE has chosen
the word 'martyr'.
Alongside
tiyaki the LTTE uses the word mavirar 'Great
Hero'...
Alongside tiyaki the LTTE
uses the word mavirar 'Great Hero', and also
translates this word with 'martyr' into English.
Mavirarnal is translated by the LTTE as both 'Great
Heroes Day' and 'Great Martyrs Day'. So when
reading English pamphlets of the LTTE about
martyrs, we can be sure that a Tamil parallel would
write tiyaki or mavirar and convey the concept of a
hero, not of a Judeo-Christian martyr.
Sometimes Tamil writers
in English do not know on which leg they should
stand and so they shift between martyr and hero in
the same passage:
'Heroes do not die.
Their noble ambitions, aspirations and selfless
devotion to the cause become the guiding light
for their fellow comrades. These martyrs fought
many victorious battles in the struggle for Tamil
Ealam...' (Anon. India and Ealam Tamil Crisis:
26).
They mean probably 'hero'
for the modern LTTE fighter, who has taken the role
of an Indian hero-to-be. There are four elements in
this hero role that are significant for the LTTE:
the projected belonging to a group of
maravar, i.e. professional fighters; the relentless
toiling, the not giving up, or the permanent
resistance; the fact that the hero is predestined
to do evil in the form of killing, but the element
of self-redemption is not made explicit anywhere in
any LTTE text, still less the element of
self-redemption for the people or for humanity; the
hero has to die a violent death, for which he gets
no compensation in this or the next life. The LTTE
hero is a 'secular' hero.
There seems to be a
relation between the gradually imposed and self
chosen isolation of the LTTE from co-operation with
other Tamil parties, the imposition of an embargo,
and the isolation from the mainstream of the
island's politics on one side, and an
intensification of the symbolism of
resistance, among it the veneration of
heroes. This public and organised veneration
started under Indian military pressure, especially
in 1989, and increased gradually. Great Heroes Day
was increased to Great Heroes Week, the number of
posters increased, their size also, the foundation
of a special office for the administration of
heroes, the construction of special cemetries for
heroes, etc., started in 1989. Not that the concept
of heroism was introduced in 1989, but the
projection of this concept into public
'state-sponsored' rituals and the bureaucratisation
and institutionalisation of them started in 1989.
Kittu, the European
spokesman of the LTTE, until 1991 completely denied
this relation between external factors and internal
ideological development and maintained that these
concepts were part of 'the pure awareness of the
Tamil people' (12), but an LTTE document published
in 1989 gives a motive for the rnobilisation of
heroes, namely calculated forms of state oppression
for decades which assumed the character of genocide
and threatened Tami national identity (Mavirarnal
1989: 3).
The LTTE
heroine - and martial feminism
Today a sacrificial
ideology is in full development in the
Tamil-speaking parts of Ilam with respect to women
fighters and their ambition to establish a
nation-state in Tamililam (Balasingham 1983, 1992).
'Martial feminism' rationalises the martial
activities of Tamil women for the establishment of
a new state in which woman attain civil rights. It
is important to see this martial feminism in the
wider context of a state fornation. The expressions
'sacrificial ideology' and 'martial feminism' are
my own (Schalk 1994: 165) and my view is that the
LTTE teaches both to women. On the occasion of
International Women's Day on 8 March 1992, the LTTE
issued a statement by Pirapakaran in Tamil in which
he acknowledged the contribution of women to the
establishment of Tamililam. I quote here an extract
of this speech:
"Today, young Tamil
women are there, carrying arms to extricate this
soil in the battlefield. They have performed an
immense sacrifice (arppanippu) of a kind
that amazes the whole world. With pride I can say
that the origin, the development and the rise of
the women's military wing of the Liberation
Tigers is one of the greatest accomplishments of
our movement. This marks a revolutionary
turning point in the history of liberation
struggle of the women of Tamililam. Women can
succeed on the ideal path towards their (own)
liberation only through joining forces with a
liberation movement. (Women) can change into
revolutionary women who have heroism (viram),
abandonment (of life) (tiyakarn), courage and
self-confidence. Only when women join forces with
our revolutionary movement that has formulated (a
path) to liberation of our women, shall our
struggle reach perfection.' (13)
In another English
translation made by the LTTE, they did not want to
say clearly that women carry arms to extricate the
soil in the battlefield. Instead they are said,
euphemistically, to liberate the land. This is a
'trendy' translation. The smell of blood from the
battlefield has disappeared from it. However, what
is more important for our context is that the whole
set-up of revived religious and martial archaisrns
has disappeared in the translation of the LTTE.
These revived archaisms are technical terms
pertaining to religion and classical martial Tamil
culture. They are arppanippu, 'sacrifice'; viram,
'heroism'; tiyakam, 'abandonment'; and varalaru,
'history' (as a depersonalised subject or
agent).
In the same speech,
Pirapakaran mentions the need to eliminate male
oppression, violence, the dowry system and
casteism. Regarding state suppression, he does not
mean the suppression from any state, possibly also
from the state of Tamililam, but he means the
Sinhala state that oppresses women alongside with
the whole population. Sinhala state suppression is
threefold. It is against 'national liberation',
'social liberation', and 'economic liberation'.
Having thus pinpointed the Sinhala state as
oppressor, he then derives from that the primary
necessity of liberating the soil from this state
suppression. This liberating he regards necessary
not only for women but for the whole inam,
'nation'.
Regarding 'male
chauvinism' and 'male domination', he points to the
fact that present socialist countries have not
fully succeeded in eradicating these. He therefore
asks for something additional to a socialist
transition of society. He asks for 'a fundamental
change in the ideological, or rather, the mental
world of men and their perception of women.' This
change is to be achieved not by a restructuring of
society alone, but additionally by achieving a
change in their 'distorted perceptions about
women'. They should be taught to share the
responsibilities of family life (but family life
itself is not questioned by him).
He thinks that women also
should change their minds about themselves. They
should not see their present situation of
oppression as a result of fate, of actions from
former births or of the cultural configurations
that determined their lives. On this point, his
speech can be said to be very radical, as it is
directed against the core values of Yalppanam
society. What is missing in his speech is a
statement that the common struggle of men and women
is a training in and model for co-operation in a
future society in peace. He does not say that what
he expects in family life, namely 'recognition of
each other's liberty', 'equality', 'dignity', and
'entering into a cordial relationship', could be
learned already in the common co-ordinated struggle
itself.
Pirapakaran is very much
appreciated by LTTE women, who praise him as King
of the Tigers.' The Executive Committee of the
Women's Front of the LTTE issued a statement on
March 6, on the occasion of International Women's
Day 1992, that echoed his views. 'The conservative
nature' of the social formation of Tamil society
was pinpointed, as was its oppressive structures in
relation to women as evidenced in the dowry system,
the pervasive gender discrimination which was often
legitimised by reference to 'cultural traditions',
and its male dominance that was justified by tales
from mythology. The Executive Committee also put
forward the firm view that the partiipation in
armed struggle for national liberation has
contributed to equality among the sexes:
..the courage,
determination and heroism of our women fighters
has served to awaken their sisters and brothers,
break down centuries old social barriers and ways
of thinking and behaving and restructure society
on a free and equal basis (Pirapakaran,
International Women's Day speech, 1992:
2).
The share of active female
fighters in the LTTE was small until June 1990, but
increased rapidly thereafter. An unconfirmed rumour
was spread by the LTTE in Yalppanam that their
share in December 1991 was 50%. These rumours are
not unimportant to study. True enough, they are
part of wishful thinking on the part of the LTrE,
but they give nevertheless the ideal of the LTTE.
Fifty per cent men and fifty per cent women is
evidently the ideal, expressing total equality
between the sexes in warfare.
The number of living women
fighting at any time is of course a military
secret, but in 1991, the LTTE made public the
number 3000, and the source is no less than Adele
Balasingham (1994). There is no way of checking
this number. However, we have access to the women
killed in the different martyrologies of the LTTE.
On December 30, 1992, the total death toll of
female fighters killed was 381(Schalk 1994: 165).
LTTE official sources are available to 1 October
1992. Then the flow of information became sporadic
and dispersed. The year 1991 was the most
disastrous, with 203 women killed. Women have
participated in some of the largest battles, such
that of Anaiyiravu (Elephant Pass) in
1993.
Women soldiers had no
reasons to expect any privileged treatment by
Indian and Sinhalese soldiers, and so take cyanide
before capture. Of all 338 women LTTE fighters
killed up to 1 October 1992, nine had taken cyanide
(Mavirarkuripettu, L 1987: 295, 298, 412, 431.
1988: 51, 58, 339, 1991:1614). There may be more of
whom we do not know exactly how they spent the last
minutes of their life. No death of a woman fighter
is recorded before 10 October 1987. Probably they
were not exposed to open combat before that date,
though they were trained for armed
struggle.
The young women were
organised into female guerilla units operating side
by side with men even as late as 1986. On 1 July
1987, the first training camp for women was
established by Pirapakaran on the peninsula, but it
was run by women only. On 26 September 1989, the
second death anniversary of tiyaki Tilipan, the
women took the next step and organised themselves
in an independent unit having their own
administrative structure, with the
encouragement of Pirapakaran. The first
organisational form of guerilla units fighting side
by side with men was abandoned. Women's units were
called vitiyal, 'dawn'. In 1989, the presence of
the IPKF made it necessary to organise the women in
jungle areas.
The personal history of
each woman killed is well known and well
documented. The source are the martyrologies
published by the LTTE in Tamil. We can come close
to the female fighters who died on the battlefield
by reading the notes and poems they left behind.
Malati was the first women to die (at the age of
20) and therefore she is honoured by the LTTE with
the epithet:
'The first woman warrior
(porali) who embraced heroic death
(viramaranattainta) in the India-Tamililam
war' (Mavirarkurippetu, L: 172). '
She died on 10 October
1987 in a confrontation with the IPKF. Fatally
wounded, she took cyanide. In the LTTE Office for
Great Heroes at Kokkuvil, Yalppanam, there is a
large painting of Malati symmetrically placed to
the left of a Tiger emblem, and with a big painting
of the first martyr, Cankar, placed to the right of
that emblem. The text accompanying the painting of
Malati says:
'The first woman being a
Great Heroine who attained heroic death
(viraccavaitta) in our Ilam liberation
war'.
The painting was made in
1989 to commemorate the second year of her
death.
A famous female poet
called Vanati, a captain in the armed wing of the
LTTE, was killed in the 'historic' battle of
Anaiyiravu (Elephant Pass) in 1991 at the age of
27. Vanati is what we could call a hard-core LTTE
poet, with a martial language that reflects
experiences from the battlefield and its blood,
death and destruction, but there is also the
recurrent theme that the dead are suffering
representatives for a new generation that has
obtained freedom from Sinhala occupation of Tamil
homelands. Her manuscript of poems which she left
behind was edited and published by Jeya, who signed
the preface as poruppalar, 'responsible
person', for the Women's Front of Liberation
Tigers. Her freedom was and still is exemplary for
about 3000 female fighters in the military wing of
the LTTE.
It is worth looking at the
martial terms Jeya uses in her introduction of
Vanati. Her terms 'heroism' and 'abandonment (of
life)' are from the same repertoire of martial
terms that belong to men also. There is no separate
sacrificial ideology for women in the LTTE. The
reference to 'blood' throughout her poetry is
frequent in any martial language: 'This (woman) has
filled her blood with heroism (viraitaiyum) and
abandonment (of life) (tiyakttaipum)' (Vanati, LTTE
1991: 17).
One of the most
significant poems is 'She, the
woman of Tamililam!' in which Vanati asks what
is the ideal woman and answers that it is the woman
who is an armed freedom-fighter, who renounces the
normal role of women in a state of peace and who
dies for the cause. She will not have even the
normal funeral ceremonies performed for herself
with red substance on her forehead kunkumam
(extract of turmeric, dyed red). She will have red
blood there (from a shot). She will tie a kuppi
(cyanide) capsule around her neck (to
kill herself in a hopeless situation of
battle). Instead of a man, she has weapons, The
poem ascribes her no other function than the
function of a freedom-fighter. Vanati speaks from
her own experience.
Her forehead shall be
adorned not with kunkumczm (but) with red
blood.
All that is seen in her eyes is not the sweetness
of youth (but) the tombs of the dead.
Her lips shall utter not useless sentences (but)
firmii declarations of those who have fallen
down.
She has embraced not men, (but) weapons!
Her legs are searching not for a relationship
with relatives
(but) looking towards the liberation of the soil
of Tamililam,
Her gun will fire shots. No failure will cause
the enemy to fall!
It will break the fetters of Tamililam!!
Then from our people's lips a national anthem
will sound!!!
A last poem, 'the poem
that has not been written,' has been inscribed on a
metal plaque and set up in a commemorative hail or
'abode of commemoration' in June 1993. This abode
is dedicated to LTTE heroes who died at Anaiyiravu,
especially in June and July 1991. The accompanying
LTTE text to the poem on the plate says: 'During
the attack at Anaiyiravu on 11 July 1993, Captain
Vanati attained heroic death (viramaranattainta).
She wrote but could not complete this
poem.'
The young female fighters
of the LTTE meet a gender-related problem. It is
not possible to legitimate their role as female
fighters in tradition. There is no woman fighter in
Tamil history. Traditional Tamil values for women
in relation to society and especially in relation
to men question the new type of martial woman. How
do they overcome this lack of legitimisation in
tradition of projecting the ideal of a
Tigress?
By relating martial
feminism to a sacrificial ideology in the context
of state formation, the women rationailse the role
of the female fighter. It is a kind of
legitimisation by merit or charisma. Putiyappen, 'the new woman', who
allegedly has become equal with men, can only be
conceptualised as a free woman who has shaken off
the shackles of Sinhala oppression. That is the
fundamental motivation of the women to participate
in armed struggle. This motivation they learned
from the participation of women in other struggles,
above all from the fighting women in Telangana in
Andhra Pradesh, India, in the early 1950s and in
the Burma-India adventure conducted by the Indian
National Army in the early l940s. This 'new woman'
in Yalppanarn society develops a Joan of Arc role,
militant but virtuous, observing traditional values
like karpu, 'chastity', the ascribed source of her
strength.
That makes her acceptable
to traditional Yalppanam society, i.e. to males.
Maram, 'valour', and karpu, 'chastity', have been
combined in the militant figure of
Kannaki, well-known to most Tamils. She was
promoted as the ideal woman by the Dravidian
movement. Her statue is found on Marina Beach in
Madras. Having cultivated the militancy of Kannaki,
founded on 'virtue', males can reduce experiences
of contingency about the militant acts of
Tigresses, who in their Kannaki roles are no
serious threat to the preservation of traditional
gender distinctions in civil life.
'The art of martyrdom' - and the
cyanide capsule...
The expression 'art of
martyrdom' was coined in English by a leading LTTE
advisor in Yalppanam in 1991 in an interview with
this author. The advisor referred to the swallowing
of cyanide from a vial by the fighters. Joining the
movement, every cadre of the LTTE has to promise to
take cyanide if necessary. Having started political
schooling and military training, the young cadre
has to take an oath of allegiance. This is followed
by the distribution of the capsule. The vial is
fully and consciously exposed hanging on a cord
around the neck in processions and in daily
encounters of the LTTE cadres and civilians.
This exposing and
ritualisation of the capsule has given rise to the
talk of a 'cult' of the cyanide vial. The vial is
dear to the LTTE fighters and there is even an LTTE
song praising the taking of cyanide sung in public
at the Great Heroes' Day on November 27. The 'vial
with cyanide' (kuppi) is regarded as a friend
especially by woman fighters facing rape before a
cruel execution by the enemy. The agony of dying is
expressed in the martyrologies, especially for
those who witnessed others dying in a ditch by
slowly bleeding to death or through convulsions. It
is usually the surviving comrade that writes an
epitaph.
It should be made clear
that the LTTE consciously interprets suicide
through cyanide in the situations mentioned as an
act of tiyakam. This kind of suicide is regarded as
an anticipation of death inflicted by the enemy.
The cause of and responsibility for getting killed
through cyanide is the enemy's, and therefore it is
not regarded as a suicide in the strict sense.
Especially Catholic cadres need these distinctions
to overcome scruples about this suicidal practice.
The tiyakam meaning 'abandonment' is not a suicide,
but a gift of oneself, according to the
LTTE.
The glass vials are made
in Germany. The cyanide is bought separately, in
India, poured into the vial and closed by the LTTE.
After about three months the poison discolours due
to moisture and light, and has to be replaced.
Having been cornered, some swallow the contents of
two capsules but normally it is enough with one;
the body collapses because it cannot take up
oxygen. The taking of cyanide may lead to mental
confusion and painful convulsions during the death
struggle. Sodium cyanide is believed to be more
effective than pottage cyanide. Having passed into
the bloodstream, death is present within two
minutes, but if the amount taken is too small death
does not occur and the person may become an idiot,
be crippled for life, or be saved. The taking of
cyanide is, then, not always successful. The enemy
can apply a stomach pump and save a life, only to
torture the person concerned to extract
information.
According to Yoki, a
leading LTTE fighter and administrator, it was
Pirapakaran who suggested using cyanide" (14) and according to
Anton Balasingham it was a collective decision by
the Central Committee of the TNT-LTTE in 1975 to
introduce cyanide.(15) However, according to Kittu'6
this decision was not implemented until much later.
In May 1984, the first cyanide case occurs. The
memorial of the first cyanide case is laid out as
follows:
Photo, Name, Birth dates.
The LTTE does not publish
military grade and residence details. The epitaph
of the first cyanide case, translated from Tamil is
as follows:
Having been surrounded
in a hideout in Valvettiturai by Sri Lankan
soldiers and having enjoyed cyanide, he died
heroically (Mavirarkurippetu, 1, No.
10).
Regarding this method of
dying, there is no reference to any Tamil
historical paradigm. Both the Indian National Army
(INA) and the LTTE demand from their ordinary
fighters who do not belong to the selected suicide
squads that they should commit suicide when they
are about to be captured or when they are wounded
and thereby have become a burden to others (Schalk
1996). The LTTE has chosen cyanide to commit
suicide, but in the beginning it experimented also
with all kinds of instruments. These were not as
effective. The Mavirarkurippetu has several
formulas to describe the taking of cyanide by LTTE
fighters. Broadly, there are four such
circumstances when cyanide was taken: in a frontal
attack by the enemy where there is threat of
possible extermination or capture; when
surrounded or in prison, after the infliction of a
mortal wound when the LTTE fighter realises that
there is no chance of survival and that he is an
obstacle to his or her comrades; and after capture,
facing torture and death.
We should not confuse this
taking of cyanide with the killing of oneself in a
suicidal squad known as the Black Tigers. A normal
fighter does not want to die; he is not focused on
dying, but on living. He wants to live because he
wants to fight, but he can be forced to take
cyanide to avoid a death worse than a death in
battle, a death as traitor to the cause which he
defended with his life. Every normal fighter
calculates his or her chances to survive. The
motivation for taking one's own life is totally
pragmatic, namely that the enemy shall be cheated
of getting information through torture. Yoki is
reported to have said regarding the purpose of
taking cyanide: 'What Pirapakaran found was that it
is better to take cyanide and die. Then it is easy
to build the organisation.'
Pirapakaran has developed
his ideas himself by giving two reasons for taking
cyanide, namely, 'our fighters, through laying down
their lives, protect our sympathisers and contacts
and the people who give us support and
assistance... Carrying cyanide on one's person is a
symbolic expression of our commitment, our
determination, our courage'." Kittu, the Jaffna
commander, stated in an interview: 'As long as we
have this cyanide around our neck, we have no need
to fear any force on earth! In reality, this gives
our fighters an extra measure of belief in the
cause, a special edge; it has instilled in us a
determination to sacrifice our lives and our
everything for the cause. While attacking, our
fighters don't count their lives. They will advance
nonchalantly through an artillery attack or a hail
of bullets'.(18)
One reason, then, for
taking cyanide is to protect the community, and the
other to deprive the fighter of his fear of death
by carrying permanently the bringer of death close
to his body. The cyanide capsule becomes a good
friend. 'The whole meaning of life: freedom alone,
indeed, is greatness (won) by the cyanide vials,
holding them with assurance' (Mavirarkurippetu
I).
Uyirayutam -
'life as a weapon' - using one's life in a frontal
attack... the Black Tigers
A fighter, a tiyaki-to-be
of the LTTE, is aware that he or she has to
envisage death in the act of killing the enemy, but
there is a possibility that he or she may or may
not survive. The fighter's aim is to survive in
order to continue to fight and to contribute, in
the case of peace, to civil activities. However,
there is a special group of fighters, males and
females, who are aware that a certain attack will
lead to the death of the fighter, that there is no
hope of survival. Being aware of this, the fighter
accepts death and accomplishes his task that leads
to the elimination of the enemy, but also to his
own death. The death of a normal Tiger is
envisaged, but so is his survival. An elite fighter
calculates only with his death. His act is a
devotional sacrifice that only an elite group
within the LTTE, the members of which have been
selected by Pirapakaran, are allowed to perform.
Each act is planned and calculated carefully in
advance. It is never spontaneous or arbitrary. The
fighter-to-die has got much time to prepare himself
mentally for this task. Such an elite fighter is
called karuppulli, 'Black Tiger', known by
journalists and critics of the LTTE as 'suicide
killer'. The emblem of a karupulli is a human head,
the face turned towards the observer, and on the
head he wears a beret, he looks at first glance
like Che Guevara, but looking closer, the observer
discovers the face of Lt. Millar, who on 5 July
1987 committed the first act of dedicated
self-sacrifice in the history of the LTTE. The LTTE
remembers him like this in the
Mavirarkurippetu:
Black Tiger Captain
Millar
(Vallipuram Vacantan)
Tunnalai
01.06.66-05.07.87
When in Nelliyati the
Black Tiger had diffused a bomb on the Sri Lankan
army, having been driven by a car, whilst
striking there occurred his heroic
death.
Black Tigers Day is
celebrated every 5 July all over the Tamil diaspora
and in 'Tamililam'. In Toronto, a Captain Millar
Memorial award is distributed to competing
participants in general knowledge and
art.
The ideal tiyaki is partly
an imagined and idealised person. We cannot expect
to interview a karuppulli; his identity is
completely concealed. We find him or her idealised
in obituaries, but also in films made by the LTTE;
for example, tayakkanavu, 'The dream of the
motherland (homeland)' produced by Nitarcanam, the
official television station of the LTTE, in 1993.
The film deeply touched
the Tamil public. It starts by showing a happy
family consisting of parents, a daughter and
a son, the tiyaki-to-be. They are all happy sitting
in the garden celebrating a birthday. They feed
each other with hands as signs of intimacy. They
also have good relations with their neighbours. The
son takes the neighbour's young daughter to school
on his motor-hike. One day the Lankan Air Force
drops bombs on the school, and the boy can only
take the dead body of his young friend to her
parents. In his inner vision, he anticipates that
this could have happened to his own younger sister
tankacci. He decides that he will enter the
squad of Black Tigers. Having obtained his
father's permission, the film shows the hard
training given to a Black Tiger and spends much
time in describing the comradeship that develops
within the group, especially between our hero and a
comrade. The two comrades are shown feeding each
other.
Our hero is very serious
and dedicated. Even in his spare time he plays on
his harmonium, especially the melody of the song
called 'The task of the Tigers is (to win) the
Motherland Tarnililani'. It is a march that is
played also in public state ceremonies. He does not
tolerate that his comrade plays any sort of
nonsense on his haniionium. He hits him and tells
him to be serious.
Then comes the day when
one of the Black Tigers in the group has to be
selected to launch a suicidal attack on a Sinhala
army camp by driving explosives in a truck
into the camp and letting it explode. The selection
is done by lottery; each one of the Black Tigers in
the squad has to pick a piece of paper. The boy
picked a piece of paper on which was written vetri,
'victory', conveying to him that he had been
selected.
He bids farewell to his
comrades by giving each a part of his property. To
his close comrade whom he had hit, he gave the
harmonium and his diary with a picture of
Pirapakaran, and they separated forever as friends.
He also bids farewell to his family, and last of
all from Pirapakaran himself. Then he went for his
last task that he accomplished as calculated. The
enemy camp was eliminated and he was killed by the
explosion. The next day all read and talked about
him. His picture was put up on a commemorative
altar. Then the parents werc informed by two
officials from the LTTE that he had reached
viramaranarn, heroic death'. Above all his tankacci
wailed. His comrade also wailed. His turn will come
soon to make the next attack on a Sinhala army
camp, incited by the heroic death of his comrade.
The hero of the film is described as a tavan,
'ascetic', in his behaviour. Although he is of
marriageable age there is no sign of a girlfriend,
not even among the mourners. He has a tankacci,
'younger sister', and not a manaivi,
'wife'.
A Black Tiger
does not kill himself by reference to a religious
authority or by reference to a compensation in the
life hereafter...
We should also point out
two differences between the devotional sacrifice of
a Black Tiger and that of a Hamas shahid (martyr).
Firstly, the LTTE claims that it attacks only
military and not civilian targets, and secondly,
that a Black Tiger's sacrifice is made in a secular
setting.
A Black Tiger does not
kill himself by reference to a religious authority
or by reference to a compensation in the life
hereafter. The Harnas shahid believes that he is
compensated in a life hereafter. True enough, the
concept of 'martyrdom' has religious roots even in
the LTTE, but it has been transferred to a secular
setting. An ideal Black Tiger on the normative
level is not religiously motivated. He is not made
to believe that he will be compensated in next
life.
A Black Tiger is an
ilatciyavati, 'idealist', whose only satisfaction
just before death, during his act of killing, is to
have eliminated one obstacle for the realisation of
Tamililam. Let us take one message by the LTTE on a
postcard from 1991 on the third commemoration day
of Tilipan, who fasted to death 26
September 1988. The Tamil text on the card
depicting Tilipan and the roaring Tiger says
without even indicating any compensation:
'We are not afraid of
death. We have no wish to live and to rule.
Around us guns and iron wires are raised. All of
us are indeed ready for death. Tomorrow, if a
state of destruction of our people comes about,
we shall raise arms, yes... If our people can get
a fruitful independence (cutantiram), (then)
regarding this, we are ready for death'
(Mutalavatu 1988).
Still more important than
the saying by Tilipan is a passage of a speech by
Pirapakaran in which he elaborates on the meaning
of life for a fighter. The meaning is not to
promote self-interest, but to die for cutantiram.
That makes life lofty (unna). He says: 'A
liberation hero (vitutalai viran) will not live a
normal life, he is not a normal human being. He is
an idealist (ilatcitchiavati). Regarding
independence (cutantiratn), for (this) lofty aim,
he is determined even to sacrifice his life. So,
the liberation heroes are rare among humans'
(Pirapakaran 1990: 216).
There is then the metaphor
of the seed, but it is quite clear that the user of
this metaphor is conscious about its being nothing
but a metaphor. It has two connotations. First, the
seed (vital) refers to the idea of cutantiram; the
blood of the fighters will water this seed until it
has become a tree", that is, until cutantiram has
been established. There is no individual survival
implied in this metaphor, but there is the idea
that the individual dying in combat contributes to
the approach of cutantiram. Next, there is the
metaphor about the killed fighter being himself a
seed. In the soil of Ilam he has become a new seed,
a flame of liberation; he will remain, having
become a light to the land, says a LTTE Tamil text
(Mavirarnal kayetu 1992: 2). It is evident that in
this case the fighter's body compared to a seed
that grows again and again is a metaphor not for
his physical and spiritual resurrection, but for
his life being a source of inspiration for others.
Therefore it is important to tell and retell the
life story of a fighter.
Then there is the idea
that there is an eternal life for the hero killed,
but this expression is used metaphorically for the
life that is remembered in history. Pirapakaran
says:
'The death of a
liberation hero is not a normal event of death.
This death is an event of history (carittira
nikalvu), a lofty ideal, a miraculous event which
bestows life. The truth is that a liberation
fighter (vitutalai viran) does not die... Indeed,
what is called 'flame of his aim' which has shone
for his life will not be extinguished. This aim
is like a fire, like a force in history
(varalarru caktivaka, and it takes hold of
others. The national soul of the people (inatin
teciya anmavai) has been touched and
awakened.'
To parents who have
suffered the loss of a child in battle he
says:
"Your children love the
independence of the motherland more than their
life. You must feel great and proud of being the
parents of those who have given these
extraordinary beings for a holy aim. Your
children have not died; they have become history"
(Pirapakaran 1990: 218).
Conclusion -
LTTE 's main concept of heroism is the concept of
tiyakam, 'abandonment' (of life)...
It seems to be justified
to speak about a veneration of heroes in the LTTE.
Before December 1995, there was a special office
for Great Heroes, a series of calendric rituals and
a nationwide 'state-sponsored' organisation for
veneration of the heroes. Of heroes and of the
veneration of them, we can speak indeed, but not of
martyrs and of a religious worship of them.
However, the concept of representational dying that
is common for the hero and martyr has been
emphasised by the introduction of the word catci
(witness)
The LTTE 's main concept
of heroism is the concept of tiyakam, 'abandonment'
(of life). The heroic element within this concept
of tiyakam was reinforced and differentiated by the
glorification of a Tamil martial past. The LTTE
tiyaki lacks a constitutive element for a hero (and
for a martyr). He receives no reward and is without
compensation in cuvarkkam, 'heaven', or elsewhere,
for his voluntary and representational dying. The
LTTE hero is a 'secular' hero who expects no reward
for himself.
The LTTE is aware that the
celebration of Great Heroes Day alienates it from
European postwar values and has therefore
introduced the word 'martyr', in for example 'Great
Martyrs' Day.' There is a frequent use of the word
'martyr' in English pamphlets, but the loss by
introducing this word is greater than the gain. The
word becomes identified with a religion or a
quasi-religion and is lumped together with
religiously motivated suicide killers in other
cultures. To distance the LTTE from being one
religion among many, competing with them and
thereby creating dissent and dysfunction, new
secular rituals had to be constructed by LTTE
ideologists to get the hero away from kinship based
religious rituals, make him a property of the
public and transcend parochial thinking. The
veneration around him is not religious; it is
commemorative and in its sentiment it does not
transcend the honorific rituals that are usually
performed even for living outstanding persons in
public life in the Tamil land. The model for the
veneration of the hero is the secular military
salutation of fallen soldiers in the
battlefield.
The LTTE is not a
traditional movement. It is an outcome of a
reversal of values that usually takes place in a
process of violent state formation. Further, its
martial ideology has borrowed elements from the
Dravidian movement, from Subhasism, from Hindu
temple ritual, from international feminist
movements, from Marxism, from the Indian freedom
struggle, and has been led by a clever guerilla
leader. In order to overcome contingency problems
about these loans, it has to present them in a
traditional form. However, there is nothing more
traditional than religion. LTTE terminology is rich
in religious terms - in a completely secular
context.
'Methods may change, the
aim not', says Pirapakaran, in the spirit of the
original programme of the TULF. He is using many
methods, among them different forms of armed
struggle. One of the methods is the veneration of
heroes. This veneration is highly expressive. It
stipulates that every sepulchre of a dead hero is a
seal by which the LTTE confirms its ownership on
land. The connection between the teaching of
'nationalism of Tamlilam' and 'forms of
commemoration of the Great Heroes' is explicit in
the LTTE.
In the case of the
struggle of the LTTE, we can observe a gradual
increase of nationalism expressed in the
abandonment of initial socialist declarations of
international solidarity from the 1980s, and
in the intensification of nationalistic symbolism,
as in the public veneration of heroes, from 1989.
This increase is due to a self-chosen isolation,
after bad experiences in unsuccessful
negotiations and warfare with India, the old
ally that once trained LTTE cadres. It is also due
to an imposed isolation or withdrawal of support by
formerly sympathetic countries after violations of
humanitarian law and rules of war by the LTTE.
India is a typical example of that.
A total mobilisation of
people and institutions for the bureaucratisation
and institutionalisation of Tamil nationalism is
evident, for example, in the organisation of hero
veneration and in the celebration of Great Heroes'
Day on November 27. This institutionalisation of
the symbols of Tamil nationalism is an attempt to
fortify and enforce resistance on an ideological
level, motivating and rationalising armed struggle.
The veneration of heroes promotes the idea of
representational dying for civilians, and above all
it promotes armed resistance against the
enemy. Veneration of a hero is a ritual form of
heroic mourning with a predictable outcome. The
veneration of the LTTE hero is mainly directed
towards the future of armed resistance against the
enemy. Therefore, the first action by the enemy in
conquered areas is to destroy all visible forms of
resistance pertaining to the veneration of
heroes.
In new violent state
formations a reversal of values often takes place;
not only is violence integrated into every day
life, but also new social roles representing
reversed values are revived or created. In the Ilam
of the Tamils, the reversal of values has revived
even the role of the militant mother from a 2000
year old past martial society (Schalk 1992), and
further, the role of the female fighter on the
battle field has been introduced and idealised.
Unusual age and sex groups are involved in
fighting, if not by arms, then by words. This
reversal of values in the violent process of state
formation in Tamilam has effected even cultural
performances.
Notes
1. Throughout this essay
two renderings for a Tamil homeland are given:
Ilam and Ealam. Ilam is the correct rendering.
However. Ealam is also retained as in the
Liberation Tigers of Tamil Ealam
(LTTE).
2. The most important LTTE
sources are in Tamil. Among them are the speeches
of its leader Vellupillai Pirapakaran. As
decision-making in the LTTE is personalised,
hierarchical and legitimated in his charisma, it
is important to know what he, who represents the
LTTE, says. His speeches are spread over
different journals, pamphlets booklets, and there
is one book with his collected speeches in Tamil.
It is called Enatu makkalin vitutalaikkaka (For
the Liberation of Our People). It was issued by
the LTTE in Yalppanam in September 1993. The last
speech is that of 19th August 1993. The LTTE has
plans to distribute the book. These speeches can
also be collected by each individual researcher
by going through back numbers of Tamilila
Vitutalai Pulikal, which is the LTTE'S official
publication. A very important source of knowledge
about the LTTE arc the Tamil diaries, reports
from the battle field and collections of poems by
individual fighters, issued by the LTTE in
monographs. Women fighters have a special journal
called Cutantirapparavaikal. Another set of
important sources are the Tamil Tiger songs that
have been issued on CD and cassettes. They
represent a popular martial culture that is
spread widely. There are also printed ritual
manuals that prescribe the right performance of
the five calendrical state ceremonies of
Tamililam, among them Maviranal, the day of the
Great Heroes, on 27 November. The
Mavirarkurippetu, Diary of Heroes, is an LTTE
martyrology printed in India. It is in Tamil, has
no date of issue and is without pagination. I use
my own page numbering. It is referred to as
Mavirarkurippetu (I) for there is another
Mavirarkurippetu (L) the L standing for Lanka,
listing all dead heroes up until 1992.
3. Hansard 19-11-76. A
translation to Swedish of this speech with
comments is found in Schalk, 1988: 78.
4. The TULF Manifesto,
1977, no pagination, reprinted in Logos,
1977.
5. See Schalk 1994:
163-183, 1992: 44-142, 1996 (forthcoming).
Hellman Rajartyagam 1993.
6. Press Release.
Liberation Tigers of Tamil Ealam. London:
18.2.92. 'In 1988, the LTTE pledged to abide by
the Geneva Conventions relating to armed
conflict, and its additional protocols. The LTTE
is mindful of its obligations relating to armed
conflict which has won recognition in
international law and the LTTE does recognise the
importance of acting, at all times, in accordance
with humanitarian law of armed conflict. It has
taken care to instruct its cadres accordingly and
breaks in this regard are inquired into and
suitable punishment meted out.'
7. The official
translation of the LTTE is 'The forms of struggle
may change, but the objective or goal our
struggle is not going to change.' See Indo Sri-
Lankan Accord.
8. See for example the
Voice of the Tigers, February 1986: 6. We are
firmly committed to the objective of achieving an
independent state of Tamililam. It is also the
political aspiration of our oppressed people. We
are making supreme sacrifices in our struggle for
political independence'.
9. Strong negative emotions
are expressed above all by The University
Teachers Human Rights, Yalppanam (UTHR, Tamils
Lose Intellectual Bearings. University Report, no
place of issue, University Teachers Human Rights,
Yalppanam March 24,1991, p. 8: 'The whole
concept of National Heroes Week observed from
21-28 November is an instance of the indignity
with which those in Jaffna are rewarded. The
whole nation was ironical.'
10.Mavirarnal
27.11.89. Poster issued by the LTTE depicting a
red rose and the text in Tamil. No place and date
of issue.
11. Pirapakaran refers
explicitly to writers within the Dravidian
movement, for example Prabhakaran's 'How I became
a freedom fighter', Tamil Times 15th July. 1994:
18. For more on the Dravidian influence see
Schalk (1996). For a comparison between the
Dravidian movement in India and Lanka see D.
HellmannRajanayagam (1988:
38-66).
12. Recorded communication
from Kittu in London, 30 March, 1991.
13. My translation from the
Tamil. The Tamil original is on 4 pages without
title issued on 8th March 1992 by the LTTE
offices in London in London and Paris.
14. Oral statement by Yoki
in Yalppanam to the present author in July
1992.
15. Statement by Anton
Balasingham, the principal ideologist of the LTTE
and advisor to Pirapakaran recorded in Yalpannam
on January 1991.
16. Recorded statement by
Kittu in London 30 March, 1991.
17. Recorded statement by
Kittu in London 30 March, 1991.
18. Recorded statement by
Kittu in London on 30 March, 1991.
19. Pirapakaran,
Mavirakalin Vituialaipulikal 1990:11.
|