Tamils - a Trans State Nation..

"To us all towns are one, all men our kin.
Life's good comes not from others' gift, nor ill
Man's pains and pains' relief are from within.
Thus have we seen in visions of the wise !."
-
Tamil Poem in Purananuru, circa 500 B.C 

Home Whats New  Trans State Nation  One World Unfolding Consciousness Comments Search
Home > Tamils - a Nation Without a State> One Hundred Tamils of the 20th Century -  Kavi Arasu Kannadasan > Selected Lyrics > சொன்னது நீ தானா


Tamils - a nation without a state
-
living in many lands & across distant seas -

Selected Kannadasan Lyrics

"...If only Kannadasan had been born in Europe or the USA, instead of Sirukuudalpatti village in the Ramanathapuram district of Tamil Nadu, he probably would have become a Nobel laureate in literature and received international recognition. But on the other hand, Tamils would have lost a goliard, who composed lyrics in Tamil for every sentimental moment they experience in life...." Sachi Sri Kantha in Remembering Kannadasan

சொன்னது நீ தானா

 

சொன்னது நீதானா சொல் சொல் சொல் என்னுயிரே
சம்மதம் தானா ஏன் ஏன் ஏன் என்னுயிரே
ஏன் ஏன் ஏன் என்னுயிரே

(சொன்னது)

இன்னொரு கைகளிலே யார் யார் நானா
எனை மறந்தாயா ஏன் ஏன் ஏன் என் உயிரே

(சொன்னது)

மங்கல மாலை குங்குமம் யாவும் தந்ததெல்லாம் நீதானே
மணமகளைத் திருமகளாய் நினைத்ததெல்லாம் நீதானே
என் மனதில் உன் மனதை இணைத்ததும் நீதானே
இறுதிவரைத் துணையிருப்பேன் என்றதும் நீதானே

இன்று
(சொன்னது)

தெய்வத்தின் மார்பில் சூடிய மாலை தெருவினிலே விழலாமா
தெருவினிலே விழுந்தாலும் வேறோர் கை தொடலாமா
ஒரு கொடியில் ஒரு முறைதான் மலரும் மலரல்லவா
ஒரு மனதில் ஒரு முறைதான் வளரும் உறவல்லவா

(சொன்னது)
 

Singer : P.Susheela

Sonnadhu needhaanaa sol sol sol ennuyirae
sammadham thaanaa aen aen aen ennuyirae
aen aen aen ennuyirae

(sonnadhu)

innoru kaigalilae yaar yaar naanaa
enai marandhaayaa aen aen aen en uyirae

(sonnadhu)

mangala maalai kungumam yaavum thandhadhellaam needhaanae
manamagalaith thirumagalaai ninaiththadhellaam needhaanae
en manadhil un manadhai inaiththadhum needhaanae
irudhi varaith thunaiyiruppaen enradhum needhaanae

inru
(sonnadhu)

dheivaththin maarbil soodiya maalai theruvinilae vizhalaamaa
theruvinilae vizhundhaalam vaeroar kai thodalaamaa
oru kodiyil oru muraidhaan malarum malarallavaa
oru manadhil oru muraidhaan valarum uravallavaa

(sonnadhu)

 

 

Mail Us Copyright 1998/2009 All Rights Reserved Home