Tamils - a Trans State Nation..

"To us all towns are one, all men our kin.
Life's good comes not from others' gift, nor ill
Man's pains and pains' relief are from within.
Thus have we seen in visions of the wise !."
-
Tamil Poem in Purananuru, circa 500 B.C 

Home Whats New  Trans State Nation  One World Unfolding Consciousness Comments Search
Home > Tamils - a Nation Without a State> One Hundred Tamils of the 20th Century -  Kavi Arasu Kannadasan >  Selected Lyrics > ஏதோ ஏதோ ஏதோ ஒரு மயக்கம்


TamilS  - a nation without a state
-
living in many lands & across distant seas -

Selected Kannadasan Lyrics

"...If only Kannadasan had been born in Europe or the USA, instead of Sirukuudalpatti village in the Ramanathapuram district of Tamil Nadu, he probably would have become a Nobel laureate in literature and received international recognition. But on the other hand, Tamils would have lost a goliard, who composed lyrics in Tamil for every sentimental moment they experience in life...." Sachi Sri Kantha in Remembering Kannadasan

  ஏதோ ஏதோ ஏதோ ஒரு மயக்கம்

ஏதோ ஏதோ ஏதோ ஒரு மயக்கம் - அது
எப்படி எப்படி எப்படி வந்தது எனக்கும்..
இந்தா இந்தா இங்கே பாரு தெரியும் - கண்ணை
இழுத்து வளைச்சு என்னைப் பாரு புரியும்

(ஏதோ)

நிலவைப்போலே பளபளங்குது
நினைக்க நினைக்க கிறுகிறுங்குது
மலரை போலே குளுகுளுங்குது
மனசுக்குள்ளே ஜிலு ஜிலுங்குது
பளபளங்குது கிறுகிறுங்குது
குளுகுளுங்குது ஜிலுஜிலுங்குது

(ஏதோ)

செவந்த பொண்ணு சிரிச்சு வந்தது
சேத்தைப் பூசிக் குளிக்க வந்தது
குளிக்கும்போது பழக்கம் வந்தது
பழக்கம் வந்ததும் மயக்கம் வந்தது
சிரிச்சு வந்தது குளிக்க வந்தது
பழக்கம் வந்தது மயக்கம் வந்தது

(இந்தா)

கண்கள் பட்டதும் நினைப்பு வந்தது
கைகள் தொட்டதும் கனிந்து விட்டது
பெண்மை என்பது என்னை வென்றது
பேச்சு நின்றது வெட்கம் வந்தது
பெண்மை என்பது என்னை வென்றது
பேச்சு நின்றது வெட்கம் வந்தது

(ஏதோ)

கண்ணும் கண்ணும் கலந்து விட்டது
காதல் கதவு திறந்து விட்டது
ஒண்ணும் ஒண்ணும் இரண்டு என்பது
ஒன்று பட்டது வென்று விட்டது
ஒண்ணும் ஒண்ணும் இரண்டு என்பது
ஒன்று பட்டது வென்று விட்டது

(இந்தா)



 

EdhO EdhO EdhO oru mayakkam - adhu
eppadi eppadi eppadi vanthadhu enakkum..
inthA inthA inggE pAru theriyum - kaNNai
izuththu vaLaissu ennaip pAru puriyum

(EdhO)

nilavaippOlE paLapaLangkuthu
ninaikka ninaikka giRugiRungkudhu
malarai pOlE guLuguLungkudhu
manasukkuLLE jilu jilungkudhu
paLapaLanggudhu giRugiRunggudhu
kuLukuLunggudhu jilujilunggudhu

(EdhO)

sevantha poNNu sirissu vanthadhu
sEththaip pUsik kuLikka vanthadhu
kuLikkumbOdhu pazakkam vanthadhu
pazakkam vanthadhum mayakkam vanthadhu
sirissu vanthadhu kuLikka vanthadhu
pazakkam vanthadhu mayakkam vanthadhu

(inthA)

kaNgaL pattadhum ninaippu vanthadhu
kaigaL thottadhum kaninthu vittadhu
peNmai enbadhu ennai venRadhu
pEssu ninRadhu vetkam vanthadhu
peNmai enbadhu ennai venRadhu
pEssu ninRadhu vetkam vanthadhu

(EdhO)

kaNNum kaNNum kalanthu vittadhu
kAdhal kadhavu thiRanthu vittadhu
oNNum oNNum iraNdu enbadhu
onRu pattadhu venRu vittadhu
oNNum oNNum iraNdu enbadhu
onRu pattadhu venRu vittadhu

(inthA)



 
   

 



 

 

Mail Us Copyright 1998/2009 All Rights Reserved Home