|
CONTENTS OF THIS SECTION Last updated
26/04/08 |
|
Thai Pongal - What it means to me! Ramalingam Shanmugalingam
14 January 2004 |
|
Thai Pongal
at Sangam.org |
|
Pongal Recipes |
|
Pongal Kavithaigal - Ramalingam
Shanmugalingam |
|
Pongal - The four day
harvest festival of Tamil Nadu
- Jennifer Jayanthi Kumar |
Thai Pongal or Thamil’s Festival
- Pa.
Thirunaavukkarasu,
translated by Sendhil Kumar Cheran |
|
Pongal - the Harvest
Festival of South India |
|
Pongal in South East Asia :
Indonesia, Singapore, Malaysia, Myanmar and others. |
|
Pongal in
Africa : Mauritius, Reunion, Seychelles And South Africa. |
|
Pongal in
Oceania : Australia, New Zealand, Fiji. |
|
Pongal in the
Gulf : Bahrain, Qatar, UAE, Saudi Arabia And Kuwait. |
|
Pongal in
Europe : Britain, France, Germany, Italy, Switzerland, Denmark |
|
Tamils in Americas : USA and Canada. |
|
 |
|
Pongal Greeting Cards |
|
|
FESTIVALS OF THE TAMIL PEOPLE
Thai Pongal
Significance of Thamil New Year 2034 and Pongal
Festival
Velupillai Thangavelu, 15 January
2003
|
|
Thanksgiving is an important aspect of Thamil culture and tradition, as is the
case with many other civilisations. Most thanksgiving ceremonies are religious
in nature, as people of each culture thank their chosen deity for the favours
granted to them, though this is not always the case.
The Thamil festival of Thai Pongal is such a thanks-giving ceremony. It is a
harvest festival, the equivalent of Canada’s Thanks Giving Day. Thamil farmers
celebrate the event to thank gift of nature like the Sun and the farm animals
for their assistance in reaping a bountiful harvest.
Thamil New Year 2034 and Pongal festival falls on the first day of the month of
Thai of the Thamil calendar (On the 14th of the month of January according to
Christian calendar). Thai (January) is the harvest season in both Thamil Nadu
and Thamil Eelam.
Interestingly in Japan too, the harvesting day is celebrated on January 15 of
every year and is called "Kosho Katsu".
In 1969 Kalaignar M. Karunanidhi, Chief Minister of Thamil Nadu, ordered that
the day after Pongal should be celebrated as
Thiruvalluvar Day all over
Thamilnadu. He also declared the day as a government holiday. The second day of
Thai (Thai thingaL) is celebrated as Thiruvalluvar Day since 1974. Thamilnadu
Government also adopted the Thamil Calendar based on the birth of Thiruvalluvar
in 1971, in government gazette since 1972 and in all government offices from
1981.
In the solar calendar, January 13/14 has astronomical significance. It is the
day the sun after making a complete circle is seen going on its ’ northward
journey’ and observed from the earth the sun enters one of the 12 imaginary
zodiac sign of Magara Raasi from Dhanu Raasi.
In ancient times, the solar calendar was not followed in celebrating festivals.
There is historical evidence to show that Thai Pongal was celebrated on the day
when the new moon was sighted. This was because in ancient times the calendar
was drawn up on the basis of the changing phases of the moon.
The celebration of Thai 1st goes back to the latter part of the Sangam age.
According to the Sangam literary work
Paripaadal, this day is related to the
Thiruvaathirai festival. Having spent the entire month of Maarkazhi praying to
god and observing ritual fasting, young virgins celebrated the last day, Thai 1,
with the Thai Bathing. According to the work
Kaliththokai, the rituals during
the month of Maarkazhi are observed in the hope that it will lead to wedlock
with a good-hearted husband. It also mentions the worship of Sun as a deity.
According to the stone carvings [kalvettu] at Thiruvotriyoor, Pongal was
celebrated during the time of the great king Raajaraaja Chozhan 1. This festival
was known as the “Puthiyeedu” festival. Puthiyeedu meant the first harvest of
the year.
Both the Maarkazhi month rituals and the Thai 1st bathing rituals are practiced
even today. It was these secular rituals that inspired the immortal hymns of
Thiruppaavai
and Thiruvempaavai by
Saint Aandaal and
Saint Maanikkavaasakar
respectively in the 9th century.
Pongal refers to rice cooked in milk and sweetened with jaggery. On a full scale
it is a three-day festival of nature-worship. On the second day thanks are
offered to the cattle, Mattu Pongal or Paddip Pongal, which helped farmers to
plough the fields, transport goods and provide milk to drink. On this day the
cattle is bathed, decorated and given special gruel. Turmeric, kunkumam are
applied to the horns of the cattle, garlands, small bells and bundles of vadai
are hung around their necks and they are paraded in the streets. The cooked
Pongal is given to the cattle to eat. In Thamil Nadu, a kind of bullfight called
the ‘Jallikattu’ is staged by young men on the 3rd day of Thai Pongal
celebrations.
In short, people, houses, and cows all take on an air of freshness and radiance
during Thamil New Year and Pongal. There is also the hope that “When Thai is
born, a way will be born.”(Thai piRanthaal, vazhi piRakkum). Thai is considered
an auspicious month to hold weddings.
On Thai Pongal day members of the family wake up early in the morning, take
special baths, puts on new clothes and gather in the front of the garden
(muttram) to cook the traditional Pongal (rice pudding).
Before Thai Pongal day courtyards are cleaned, old wares are discarded and
replaced with new things, homes colour-washed and decorated. On the morning of
Pongal day the front garden is pre-prepared for the ceremonious cooking.
A flat square pitch is made and decorated with kolam drawings, and it is exposed
to the direct sun light. A fire wood hearth will be set up using three bricks. .
The cooking begins by putting a clay pot with water on the hearth.
A senior member of the family will conduct the cooking and the rest of the
family dutifully assists him or her or watches the event. The moment of climax
is the spill over of the Pongal during cooking. The spillover of milk is a
propitious symbol of abundance and good omen and shouts of “ Pongalo Pongal".
Thereafter, a member of the family ceremoniously puts three handful of new rice
inside the boiling pot.
The other ingredients of this special dish are chakkarai (brown cane sugar) or
katkandu (sugar candy), milk (cow's milk or coconut milk), roasted green gram
(payaru), raisins, cashew nuts and few pods of cardamom.
When the meal is ready it is first put on a banana leaf and the family pray for
a few minutes to thank nature, sun and farmers.
Then the meal (Pongal) is served with fruits (banana and mango) among the
family. Later it will be shared with neighbours, friends and relatives.
The richness of Thamil culture and historical traditions is symbolized in the
Thamil New Year and Thai Pongal festival. It is a joyous and happy occasion when
the poor, the rich, the farmer, the villager all celebrate the harvest festival
together irrespective of their individual faith.
By celebrating this festival the Thamils in
the Diaspora help to perpetuate our rich
culture, traditions, literary opulence, sublime philosophy and socio-economic
aspirations. Also to give an emotional link to our kith and kin at home who for
the first time in two decades are celebrating Pongal in an atmosphere of
relative peace.
On this Pongal festive day, we should banish superstitious beliefs, darkness of
ignorance and egoistic arrogance. Instead lit the light of knowledge and the
warmth of human love and compassion among all people.
|
|
Thai Pongal - What it means to me! -
Ramalingam Shanmugalingam,
14 January 2004

- Greetings! Greetings! This day of affluence (Pongal)
- Tamils true cultural day is universal in essence
- Selected parts of Lady Land is paved in colorful design
- Open to receive the full force of the benevolent SUN
- Cheerfully we adorn our bathed body with new clothes
- Anticipating the milk rice with dhal and honey for our sweet-tooths.
The significance of Pongal is essentially a Thanksgiving gesture. The
significance of Sun was not lost not only on the ancient Tamils but also on
other cultures. The Israelis? claim to the Chosen ones stand among those who
believe in that humanity grew from the Adam and Eve creations within the last
5000 plus years itself has the element of the Sun in their very name Israel. (Iz
+ ray + el and el stands for Sun/God)
Dr. C. P. Ramaswami Iyer in his address given at a Symposium in New Delhi on the
14th February 1954 referred to a “Great Westerner, speaking of the conditions in
the West, spoke more or less in the following strain: that increasingly the
meaning and value of life are getting to be obscured the complacency,
especially of the Western world, is receding and people are getting more and
more perplexed about what is the sum total of the meaning, the value, and the
significance of life. It is in the context or with the background of that
reflection that the same philosopher went on to analyse the recent history of
the Western world in comparison with the preceding epochs. He observed that in
the medieval period, and up to almost the seventeenth century, in European
history, there was a commanding purpose and a meaning of civilization and for
life a reliance or dependence upon a definite divine purpose in human life.
That was succeeded in the following generation or epoch, the eighteenth
century in European history, by what was called the age of reason, an age when
doubt, questioning, inquiry and constant investigation took the place of that
abundant faith in a divine purpose which was the guiding principle of the
preceding epoch. The nineteenth century – what was called the: Industrial
Revolution Period” – was a period of reliance upon industrial growth, upon the
progress of manufacturing capacities for the purpose of solving human problems.
At that time the quest was for economic progress.
That age failed in its purpose because in its wake came a time when economic
progress was equated with the misery of a large number of people who contributed
to the so-called prosperity in the economic sphere. But the succeeding years
questioned the wisdom of equating political with economic liberties. It was
found that prosperity in the industrial and economic sphere, even though
attended with political liberty or freedom, did not protect the underdog and
there followed a search for freedoms, a freedom from fear and reliance upon
security. That period again has been succeeded by the present not very happy
period of cold and colder wars and hot and hotter anticipations!
“May I remind you of what culture really means and involves in this connection.
It has been rightly pointed out that science means a curiosity about life, art
means a wonder at life, philosophy means an attitude an attitude towards life,
and religion means a reverence for life. Culture embraces and involves all these
elements it is a mixture of that never-ending phenomena, physical,
psychological and spiritual, and the unceasing wonder and reverence at the
ultimate facts of life. It is these things that make for culture…..”
Culture is connected with “cultivate.” Therefore, paying attention to one or two
elements of culture and totally neglecting or disregarding the other elements is
not helping in the growth and development of culture.
Most Tamils are ignorant about their place in the human chain. Periods of
subjugation have lent a feeling of “Don’t care” attitude that augurs well for
the crafty to take advantage of the complacency evolved as a result of years of
“subaltern consciousness” among most Tamils. The situation is worse than the
eighteenth century Europe for Tamils today.
There are several glaring cases of Tamil indifference exhibited by Tamil
unconcern for events too numerous to list. However, irrespective of some of the
elements of Tamil culture is under threat to the point of marginalizing or total
disappearance, love for superstitious reverence cleverly orchestrated by
charlatans continues at an unprecedented magnitude. Also the reverential
admiration for celluloid celebrity goes unchecked that totally blinds Tamil
sight to the dangers facing Tamil at large.
Pongal is celebrated for four days and is a good place to start. As has been
pointed out earlier, it is a true Tamil festival without the trimmings of
foreign religious connotations. Even though Pongal is ascribed to the plough for
its significance, it is a Tamil cultural event that embraces and involves many
aspects of Tamil life. The first day is called ‘pOki’ erroneously called BHOGHI
and misrepresented as the day to rid the house of redundant or unwanted items.
Former Vice Chancellor of the University of Madras
Dr. Portko described this first
day ‘pOki’ celebration as “MARIAMMAN FESTIVAL” also. The second day is called
the ‘vAcaR pongkal’ or ‘cUrija pongkal’ the third day is dedicated to the cow
as the then source of draft power for the plough and the last day is a day of
sports and enjoyment.
Since rain that is also called ‘mAri’, plays a very important part in our lives,
naturally rain is revered and the first day’s celebration is appropriately
called ‘mAriamman’ festival. Also since INDIRA the king of DEVAS and the
divinity responsible for rain is also called POKI, this is also called the POKI
festival. This POKI festival or INDIRA festival is mentioned in
cilappatikAram.
The third day festivities begin with the bathing of the draft animals as well
as the cow that gives us the milk that plays a very significant role among
Tamils and the world at large. The fourth day is called ‘karu NAL’ and as in
many other cases is changed to ‘kari NAL’, the significance of this festival is
lost in this change. On the last and final day of the Pongal festivities
youthful sports such as subduing the bull, cart races and other sports are
staged for the enjoyment of the people.
Dr. Portko, is involved in the research to find more about the relationship
between Tamil and the Japanese languages. In fact, he has observed close
similarity in a Japanese festival celebrated in Japan during Pongal
celebrations.
In his book “Tamil Studies Selected Papers” Dr. Portko wrote in page 497:
“The Vedic religion has caused serious damage to the folk deities and to the
folk-worship as well. The Vedic domination and the Sanskritization process have
skillfully converted most of the ancient deities into Hinduism.
“A detailed study of the temples in Tamil
Nadu in an unbiased manner will prove the fact beyond doubt that most of the
temples belong to the native deities which should be rightly considered
pre-religious, non-Vedic and hence non-Hindu.”
Pongal perhaps is the only Tamil cultural insignia that has to a very large
extent escaped the intrusion of the interlopers and need to be kept in its
pristine non-religious form for the future.
|
|